K
korhyl
@korhyl
1404
3/7/2013, 9:27:29 AMAyuda con libro de micología
Hola me llamo Marco,
vivo en Italia cerca de Verona y soy italo-español. hace un par de semanas encontré en casa de mis padres, en Roma, un libro de setas en español y como que ahora vivo en Verona cerca de montañas muy hermosas y me gusta pasear, he comenzado a leerlo con mucho interés.
Hay palabras que no entiendo (pido perdón por mi español no muy correcto) y hay algunas que ni consigo encontrarlas en google, wikipedia y similares
¿Podeis Ayudarme?
Hablando de las esporas este libro - "Atlas ilustrado de las setas" de Jean-Louis Lamaison y Jean-Marie Polese - las describe a menudo con esta frase: "las esporas son preuniformes" o "pre-uniformes"
No entiendo y no encuentro nada en la red ¿Que quiere decir?
Gracias de la ayuda
un saludo
korhyl
vivo en Italia cerca de Verona y soy italo-español. hace un par de semanas encontré en casa de mis padres, en Roma, un libro de setas en español y como que ahora vivo en Verona cerca de montañas muy hermosas y me gusta pasear, he comenzado a leerlo con mucho interés.
Hay palabras que no entiendo (pido perdón por mi español no muy correcto) y hay algunas que ni consigo encontrarlas en google, wikipedia y similares
¿Podeis Ayudarme?
Hablando de las esporas este libro - "Atlas ilustrado de las setas" de Jean-Louis Lamaison y Jean-Marie Polese - las describe a menudo con esta frase: "las esporas son preuniformes" o "pre-uniformes"
No entiendo y no encuentro nada en la red ¿Que quiere decir?
Gracias de la ayuda
un saludo
korhyl
Hola Javi, gracias por tu bienvenida y por tu ayuda
leyendo, creo que se refiere a la forma de las esporas, ¡però no estoy seguro!
¿Puede que sea un error tipografico del libro, con la palabra "Pruniforme" U en vez de E? ;)
leyendo, creo que se refiere a la forma de las esporas, ¡però no estoy seguro!
¿Puede que sea un error tipografico del libro, con la palabra "Pruniforme" U en vez de E? ;)
Buona sera korhyl, Pre-unifororme por lógica deber Pre= delante, antes, etc y Uniforme es lo que es. En caso de ser la palabra Pruniforme, esto significa esfera, redondo, etc.
Saludos y benvenuti a este magnifico y entretenido foro.
Saludos y benvenuti a este magnifico y entretenido foro.
Se referirá a piriforme??
